Khi Phái Nữ Đứng Lên

Viên Ca và Cốc Kiều là đôi bạn thân từ thành phố nhỏ, sau khi tốt nghiệp đại học, họ chọn con đường khác nhau. Viên Ca ở lại Thượng Hải làm việc, trong khi Cốc Kiều về quê lập gia đình. Đến gần tuổi 30, cả hai gặp phải nhiều khó khăn trong cuộc sống. Viên Ca chuyên tâm vào công việc và bỏ qua tình cảm, nhưng sau đó cô nhận ra sự quan trọng của cả hai và quyết định thay đổi. Trong khi đó, Cốc Kiều đã dành tâm hồn cho tình yêu suốt 8 năm nhưng cuối cùng lại phải ly hôn. Hai người này có tính cách khác biệt nhưng luôn kiên cường và dũng cảm. Họ giúp đỡ lẫn nhau vượt qua khó khăn trong một Thượng Hải rối ren, và cuối cùng, họ đạt được thành công trong công việc và tình yêu, hoàn thiện quá trình trưởng thành của mình vào tuổi 30 mới.